A mailbox is defined as an email account or address that has it's own login.

Each mailbox being filtered can have it's own settings to determine how email is handled or how aggressive the filtering is.